当前位置:金按钮网络科技(北京)有限公司国学唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文注释及题解
唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文注释及题解
2022-11-23

贾岛《题诗后》,感兴趣的读者可以跟着趣历史小编一起往下看。

题诗后

贾岛 〔唐代〕

两句三年得,一吟双泪流。

知音如不赏,归卧故山秋。

译文及注释

译文

这两句诗我构思三年才得来,一读起来禁不住两行热泪流出来。

了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我将隐迹故,以度残年,再不作诗了。

注释

吟:读,诵。

知音:指了解自己思想情感的好朋友。

赏:欣赏。

得:此处指想出来。

题解

贾岛作诗锤字炼句精益求精,布局谋篇也煞费苦心。这首诗就是他视艺术为生命,全身心投入,执着追求完美境界的精神风貌的真实写照。